IA : ÊTRE OU NE PAS ÊTRE  Série documentaire sur l’évolution exponentielle de l’Intelligence Artificielle, ses implications dans notre vie quotidienne et les questions éthiques qu’elle peut soulever

Diffusion : ICI Radio-Canada • Production: Magasin Général • Réalisation: Vali Fugulin • Scénario: Pascal Henrard

30 secondes pour changer le monde Cette série documentaire s’intéresse à l’évolution des grands enjeux sociaux à travers la publicité: la sécurité routière, l’environnement, le tabagisme, la violence conjugale, l’alcool, le jeu,… 

Diffusion: Télé-Québec • Production: Infopresse • Réalisation: Sophie Lambert • Scénario: Pascal Henrard

KEBEC Série documentaire sur le parcours socioculturel du Québec. Avec pour ancrage une grande variété de thèmes (la famille, le fleuve, la cuisine, la forêt, la santé, la mode…) et une sélection d’œuvres culturelles majeures, Kebec nous invite à faire des allers-retours dans le temps. 

Production: Zone 3 • Scénario, développement, premiers épisodes: Pascal Henrard

KEBEC capsules web

Production: Zone 3 • Scénario capsules web: Pascal Henrard

HACKERS aborde des thème comme le vol d’identité, le viol virtuel, la cyberintimidation, les attaques informatiques, les opérations menées par les hacktivistes.

Diffusion : ICI Radio-Canada • Réalisation : Bachir Bensaddek • Scénario : Pascal Henrard

FRIC SHOW : 24 épisodes de variété engagée animés par Marc Labrèche. Une réflexion décapante et bien informée sur la place de l’argent dans notre univers de mondialisation et d’hyperconsommation.

Diffusion: Radio-Canada • Production : Virage • Réalisation : Marc Cayer, Pascal Brouard • Scénario : Iann Saint-Denis, Nicolas Handfield, Pascal Henrard

PORT DE MONTRÉAL : série de 20 capsules vidéo documentaires et didactiques sur les avantages et les défis d’un grand port international situé à 1600 km de la mer, au cœur d’une grande ville.

Réalisation : Nathalie Pelletier • Scénario, production: Pascal Henrard

UNE POUTINE AVEC COUDOU Série de capsules web conçues avec le Théâtre l’Instant pour Frites Alors! Des personnalités belges installées au Québec proposent leur vision de la poutine en compagne d’André-Marie Coudou.

Client: Frites Alors! • Réalisation : Nathalie Pelletier • Production, scénario: Pascal Henrard

LE DEVOIR. Vidéos corpos réalisées lors de la soirée du concours IDEA 23 et des prix médias 2019.

Réalisation : Nathalie Pelletier • Production, scénario: Pascal Henrard

BD NUMÉRIQUE IMMERSIVES pour le Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier. Créée à l’occasion du 100ᵉ anniversaire du Garage Bombardier.

Agence: Akufen • Illustrations: Simon Leclerc • Scénario: Pascal Henrard

LE MONDE DE MORGAN Expérience immersive et introductive au monde de l’Intelligence Artificielle (IA) s’adresse aux élèves de 11 à 15 ans. L’aventure commence par un parcours immersif où les jeunes explorent à travers des jeux numériques les grands thèmes en lien avec l’IA comme la reconnaissance faciale, la manipulation de l’information, l’IA en santé ou encore l’IA et les transports.

Production CREO • Réalisation: Vali Fugulin • Rédaction : Pascal Henrard

CARTIER ROBERVAL : Balados d’une expérience en réalité augmentée qui permet de découvrir le site de la première colonie française en Amérique du Nord.

Agence: DPT • Réalisation: Vali Fugulin • Rédaction: Pascal Henrard

COCA-COLA : message télé produit à l’occasion du Bye Bye 2019.

Production: Radio-Canada • Réalisation : Dominique Laurence • Conception–rédaction: Pascal Henrard

AMNISTIE INTERNATIONALE Campagne Russie. Campagne torture.

Direction artistique: François Turcotte • Conception-rédaction: Pascal Henrard

FILLION ÉLECTRONOQUE. Création pub, gestion des médias sociaux, production de contenu pour la célèbre boutique d’audio-vidéo haut de gamme de Montréal.

Direction artistique: Eric Dubois • Conception-rédaction: Pascal Henrard

AUTEUR d’une trentaine de livres pour des maisons d’éditions comme Hurtubise, Québec-Amérique, Tête-Première, Marcel Didier ou encore Isatis.

Le petit lexique du Fric Show. Comme son titre l’indique, ce livre est un dérivé de l’émission animée par Marc Labrèche. Quelques exemples de mots glanés au fil du Petit Lexique : altermondain, con-voiturage, malbouffon, paradis fric-sale, sans-abri fiscal, wal-martyriser, mamyfestant, déni d’initié, produit déliré, carte de débile, autobouse, chouette-shop, et quelques centaines d’autres.

Éditeur: Hurtubise • Auteur: Pascal Henrard • Illustrations : Dominic Turmel

LE SARMENT D’UNE VIE  Bande dessinée, récit de fiction sur le terroir du Floc de Gascogne. Quatre personnages portent ce récit haut en couleurs et au caractère attendrissant qui saura réveiller en chacun de nous des souvenirs de famille, d’apéro, de retrouvaille ou l’envie de (re)découvrir la belle région de la Gascogne.

Agence: Maïeutyk France • Éditeur : La Roiberette • Illustrations : Jean Harambat • Scénario : Pascal Henrard

Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Québec : Série de Balados pour souligner 40 ans de présence et de collaborations au Québec. Entrevues et discussions avec des personnalités wallonnes, bruxelloises et québécoises de domaines aussi variés que la culture, l’environnement, l’innovation numérique ou encore la mobilité internationale.

Production: Go Script Media • Animation: Pascal Henrard

CONTE URBAIN. Un dessin à la fenêtre est un conte urbain initié et réalisé par Patsy Van Roost. Cette histoire qui se passe dans les rues du Mile-End a été découpée en 24 morceaux affichés sur 24 fenêtres du quartier au rythme du calendrier de l’Avent 2014.

Idée: Patsy Van Roost • Design: Ana¨is Favier • Auteur: Pascal Henrard

THÉÂTRE

Un fil à la patte (Théâtre l’instant): création en 2019 du personnage du général Van Koekelbrol. Réécriture du rôle du général Irrigua de la célèbre comédie en trois actes de Georges Feydeau en brusseleir à l’occasion d’une série de représentations jouées au profit du Théâtre l’Instant, une troupe belgo-québécoise, au Centre culturel Art-Neuf, à Montréal. Mise en scène : André-Marie Coudou

Beaucoup de bruit pour rien: adaptation complètement débridée de la comédie la plus célèbre de William Shakespeare. Les guerriers sont des manifestants anti-vegan et les amoureux, des manutentionnaires amateurs de karaokés. Clin d’œil farfelu et aguicheur au monde mécanique dans lequel nous vivons, Beaucoup de bruit pour rien version 2.0 déboulonne les sentiments virtuels tout en respectant les règles rigoureuses des classiques. Mise en scène : André-Marie Coudou.

Le mot de la fin: écriture et mise en scène en 2011 d’une courte pièce présentée lors du Festival Tout’ tout court créé par Absolu théâtre.

Comme la plupart des créatifs, Pascal Henrard a remporté quelques prix prestigieux ici, là et ailleurs:
Coqs d’or, Coqs d’argent, Coqs de bronze et certificats du Publicité Club de Montréal (1989, 1990, 1992, 1993, 2003, 2004), prix Boomerangs (1998, 1999, 2000, 2002, 2003), London International Award (London 2002), Gold Pegasus Canada (1994), top 10 des concepteurs-rédacteurs 2003 selon Infopresse, finaliste Carte Blanche aux créatifs (2002), finaliste meilleur texte série d’humour (Gémeaux 2006, 2007, 2008), Gold Award BDA North America Design Awards (New York 2009), Silver Award BDA North America Design Awards (Los Angeles 2010), finaliste Prix Francopub (2009), finaliste meilleur scénario documentaire (Gémeaux 2023).

Pour répondre à une demande de plus en plus pressante, je donne désormais quelques ateliers sur l’usage de l’Intelligence Artificielle en rédaction… 

8 constats. Et autant de rappels.

#1🕰 – L’IA me fait perdre du temps… Mais elle m’en fait gagner. 

#2 🌩 – Des fois, j’ai passé des heures (disons des minutes) à peaufiner une requête… Des fois, ça marche. Des fois, pas.

#3🔧 – Utiliser trop d’outils demande trop d’apprentissages… Ne jamais oublier de se contenter des outils dont on a besoin.

#4💡 – Plus je me sers de l’IA, plus je m’améliore… Et plus elle apprend grâce à moi.

#5🧠 – Il faut sans cesse vérifier et relire ce que l’IA fait. On ne peut pas lui faire totalement confiance … C’est son seul point commun avec les humains. 

#6😸 – J’utilise Claude, Mistral et ChatGPT… Ça me suffit amplement. Pour l’instant. Voir point #3.

#7👽 – L’IA ne vous rendra jamais meilleur… Si vous n’êtes pas bon dans ce que vous faites, en utilisant l’IA, vous continuerez d’être pas bon, mais plus rapidement.

#8🚦 – Pour être bon avec l’IA, il faut donc être bon dans ce qu’on fait… Et utiliser l’IA pour ce qu’elle sait faire.